--- util-linux-2.12q.orig/configure
+++ util-linux-2.12q/configure
@@ -524,7 +524,7 @@
         echo '#define HAVE_libintl_h' >> defines.h
         echo "You have <libintl.h> and gettext()"
         echo '#define MAY_ENABLE_NLS' >> defines.h
-        MAY_ENABLE_NLS=yes
+        MAY_ENABLE_NLS=no
 else
         echo "You don't have native language support"
         MAY_ENABLE_NLS=no